Durante l'occupazione, la mia gente trovava sciocca la paura dei Bajorani per queste caverne.
During the occupation, my people found the Bajorans' fear of these caves amusing.
...Nei paesi del Nord, nella lunga oscurità dell'inverno, il desiderio di luce della gente trovava il momento di maggiore celebrazione nel giorno di Santa Lucia di Sicilia il cui nome significava appunto luce.
La during the long darkness of winter, the desire of the people of light was the moment of greatest celebration on the day of Saint Lucia of Sicily whose name meant precisely light.
La gente trovava conforto in lei... e dubito seriamente che fosse un'alcolizzata.
People found comfort in her, And I seriously doubt that she was an alcoholic.
Sui rami dell’albero la gente trovava insieme alle foglie, dei biglietti con il necessario per i bambini del Centro.
Together with the leaves, the tree had been also decorated with notes containing things that clients bought for the children attending the Centre in Ioanis.
La misi in guardia sul fatto che la maggior parte però, come la maggior parte della gente, trovava difficile credere che così tanti individui potessero lavorare per una rete criminale.
I warned her that most of the "truth seekers" are liars, such as Rick Siegel, Webster Tarpley, Alex Jones, but like most people, Sofia has a difficult time believing that so many people could be working with a criminal network.
La situazione odierna è simile all'arrivo dei computer domestici, quando la gente trovava ridicola l'idea di virus che potessero infettarli.
The situation today is similar to the advent of desktop computing for the masses when people scoffed at the idea of a virus infecting their computer.
E la gente trovava scampo rifugiandosi nelle viscere della terra.
And people found refuge by taking refuge in the bowels of the earth.
La gente trovava assurdo che potessi ridere di fronte a tale disperazione, ma io dissi: “ Come potrei non ridere?”.
People thought it odd that I could laugh in the face of such despair, but I said, “How can I not laugh?”
La maggior parte della gente trovava difficile non fissarlo meravigliata o cedere al disgusto e voltarsi.
Most people found it difficult not to stare and wonder or be disgusted and turn away.
0.37846398353577s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
During the occupation, my people found the Bajorans' fear of these caves amusing. 